945 Editing jobs in Texas

Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
Strong ability to explain software workflows and technical specifications in clear, customer-friendly language.
Organize and share content across the team for collaboration and re-use.
The ideal candidate is a strong writer, systems thinker, and trusted decision-maker
Attend internal meetings for team coordination and information sharing.
Strong editing, organization, and content governance skills.
Excellent writing, editing, and proofreading skills.
Convert real-world customer issues and workflows into actionable Help Center articles, FAQs, and troubleshooting guides.
The Technical Writer will be responsible for owning and scaling our customer-facing Knowledge Base.
Serve as backup to Training Specialist by adding new users to LMS and monitoring shared inbox when needed.
Stay up to date with AI, industry trends, and best practices in technical writing and documentation.
Experience using AI tools to assist with writing, summarization, or content analysis.
Proven experience as a Technical Writer, Documentation Specialist, or similar role.
Identify trends in customer issues to proactively create or improve content.
Strong organizational and project management skills.
Participate in release readiness by aligning documentation with product updates.
Ability to meet stated deadlines.
Ability to collaborate cross-departmentally.
Ability and desire to be consistent.
Own the structure, quality, and lifecycle of the customer Knowledge Base and Help Center.
Adhere to documentation standards, templates, and style guidelines.
Produce and edit videos and screenshots for reinforcement of written concepts.
Ensure AI assisted content meets quality, tone, and compliance standards before publishing.
Keep pace with 3-week software development sprints.
Review and edit content created by other team members to ensure consistency and quality.
Experience writing for construction or engineering SaaS audiences.
Participate in pre-release testing of new DESTINI product offerings (3 hours per month).
Analyze Jira issues, product stories, bugs, and Support tickets to prioritize the highest-impact documentation work, not just capture inputs.
Collect and implement feedback from internal teams to continuously improve clarity and usefulness.
Applicants must be authorized to work for any employer in the U.S.
Produce high-quality content at volume.
Create, update, and retire articles to ensure content remains accurate, relevant, and easy to find.
The successful candidate must use AI responsibly to accelerate drafting and analysis, while applying editorial judgment to evaluate, refine, and finalize AI-assisted content.
Strong understanding of technical concepts and the ability to explain them clearly and concisely.
Communicate with fellow team members via chat, email, phone, and face-to-face meetings.
The Technical Writer is expected to make informed judgment calls when information is incomplete and move documentation forward without waiting for perfect inputs.
Track article usage, feedback, search performance, and support-ticket deflection, and use those signals to decide when content is complete versus when iteration is required.
Excellent use of annotated screenshots and video walkthroughs when appropriate.
Train and refine AI prompts and workflows using approved source material and tools.
This role requires learning the new software quickly, writing, collaboration, and project management skills, and the ability to organize and manage a comprehensive knowledge base within Hubspot.
Own documentation decisions from intake through publish, including when content is “good enough” to release and when iteration is warranted.
Hands-on experience using Jira or similar issue-tracking systems as a content source.
Experience managing a Knowledge Base or Help Center in a SaaS environment.
Collaborate with customer-facing teams, product managers, developers, and other stakeholders to gather information and ensure accuracy in documentation.
This role will report to the Content & Enablement Leader.
Use AI tools to accelerate drafting, summarization, and content iteration while maintaining editorial judgment and accuracy.

SmartExplore AI is experimental.

New, Posted 23 hours ago

Apply Directly

Specialist, Technical Writer - Waco

L3Harris Technologies

Prairie Hill, TX 76678

Bilingual Preferred

Apply Directly

CNC Machinist

NOV

Houston, TX 77064

OnsitePaid Time OffRetirement Benefit

Must be adaptable to changing work environment, competing demands and is able to deal with frequent change, delays or unexpected events
Must be able to work in a fast-paced manufacturing environment

SmartExplore AI is experimental.

Recommended

Apply Directly

Drive with Doordash - No CDL license needed

DoorDash

Austin, TX 78723

OnsiteFlexible Schedule

Any car, scooter, or bicycle (in select cities)
Consistent access to a smartphone
18+ years old*** (21+ to deliver alcohol)
Driver's license number
Social security number (only in the US)
No CDL / commercial drivers license needed

SmartExplore AI is experimental.

New, Posted 12 hours ago

Specialist, Technical Writer - Waco

L3Harris Technologies Careers

Waco, TX 76706

Bilingual Preferred

New, Posted 1 day ago

Apply Directly

Millwork Office Administrator

McCoy's Building Supply

New Braunfels, TX 78130

$18/hr

Onsite

Ability to utilize IBM Content Manager, MAC21, and other 3rd party software applications
Proficient with Microsoft Office Suite or related software
Ability to prioritize tasks and meet deadlines in a fast-paced environment
A high school diploma or equivalent is preferred
Prolonged periods of sitting and working on the computer or related equipment
Must be able to lift up to 10 pounds at times
Full Time
Must be available and willing to work such overtime per day or week as the employer determines is necessary or desirable to meet business needs
Starting Pay: $18 / HR
Successful completion of on-the-job training

SmartExplore AI is experimental.

Apply Directly